数据资源委托协议

甲方：______________________

乙方：中国中文信息学会

甲乙双方经协商，本着平等互利的原则，签订以下协议。

一、协议内容、范围及要求

1、乙方下属机构语言资源建设和管理工作委员会发起成立了中文语言资源联盟（以下简称CLDC）。CLDC隶属于中国中文信息学会，并接受中国中文信息学会的管理。CLDC致力于建设和收集具有系统性和权威性中文语言资源（包括词典、语料库、数据、工具等），并分发资源，服务于教育、科研、政府研究部门和工业技术开发的非盈利性组织。

2、本《协议》中，甲方授权乙方管理的CLDC进行本协议规定数据资源的汇编、复制、发行、转让和宣传等资源管理和分发方面的工作。本协议中涉及的数据资源由本协议附件中第1条定义，以下简称本资源。

3、本资源的转让价格分以下四种类型（可选其中部分类型，参考附件3.2）。乙方须遵守该价格原则，不得以低于本协议价格转让本资源。任何变化都须经过双方协商，并重新签订协议。

国内非赢利性用途：价格___ _____________________________________；

国内赢利性用途：价格_____ ______________________ _____；

国外非赢利性用途：价格___ _____________________________________；

国外赢利性用途：价格____ _________________________________；

国内单位和国外单位的划分，以购买资源单位的资产结构来确定，即如果超过50%的资产为国内资产则为国内单位，而超过50%的资产为国外资产则为国外单位。

二、利益分配

1、甲方获得本资源转让收入（税后）的70%，乙方获得本资源转让收入（税后）的30%。

三、双方权利与义务

1、甲方确认拥有本资源的转让权，本资源的发放不会侵犯第三者的知识产权利益，并承担由此引发的全部法律责任。

2、甲方保留本资源的原有的权利，并有继续自行销售或委托第三方代理销售本资源的权力。

3、甲方须向乙方提供本资源的技术文档，文档应包括本资源的数据格式、数据存储和标注规范、对数据的使用说明及其它相关技术资料。文档内容须与本资源内容完全相符。

4、乙方根据本资源发放需要，可以向甲方提出技术支持要求。甲方需在七天内对乙方提出的技术支持要求做出回应。具体技术支持内容由本协议附件中第2条定义。

5、在本协议有效期内，乙方在每年的五月份、十一月份的月底向甲方通报本资源转让状况，并同时返还本协议中规定的甲方应得的转让收入。

6、甲方承诺遵守《中文语言资源联盟章程》中的各项规定，自觉维护乙方的权益和学术声誉。

四、协议有效期限

本协议有效期为：从 年 月 日到 年 月___日。超过本协议有效期限，本协议自然终止。

五、协议终止

在本协议有效期间内，当甲乙双方任何一方提出终止时，经过协商，可以另行签订终止协议。

六、违约责任

6.1本协议生效后，任何一方不能按本协议的规定履行其义务，均被视为违约。违约方应赔偿因其违约行为而给对方造成的损失，赔偿金额为本协议规定的销售金额的二倍。

6.2任何一方因违反本协议的规定而应承担的违约责任，不因本协议履行完毕而解除。

七、争议的解决方式

本协议履行过程中如发生争议，各方应首先通过协商方式予以解决。如协商未能解决争议，则应提交北京仲裁委员会按该委员会的仲裁规则进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对各方均具有法律约束力。

八、其他

1、本协议的附件是本协议内容的具体补充，是本协议的有效组成部分。

2、本协议一式三份，甲、乙双方以及CLDC各持一份，具有同等法律效力。

3、本协议未尽事宜，双方在执行过程中可协商另行签订补充合同，补充合同以书面形式经双方签字盖章后生效。

甲 方： 乙 方：中国中文信息学会

通讯地址： 通讯地址：北京中关村南四街四号

签字或盖章： 盖 章：

年 月 日 年 月 日

数据资源委托协议附件

（本附件是对数据资源委托协议中涉及的本资源的具体描述，同时包括协议双方的一些特殊约定。本附件为数据资源委托协议的有效组成部分。）

1 协议中涉及的数据资源的具体描述

1.1 资源名称：

1.2 资源发布日期：

1.3 制作者：

1.4 制作者单位及通讯地址：

1.5 本资源在中文语言资源联盟中的编号：

1.6 资源类型（如：文本，语音，视频或它们的混合等）

1.7 资源来源 （如：新闻，报纸，电话，自然口语等），采集数据的年份和过程

1.8 语言类型（汉语普通话、汉语广东话、英语、中英文混读等）

1.9 用途：

1.10 知识产权情况：（如果包含有其它知识产权，请详细列出）

2 技术支持内容：（如：数据存储结构、数据格式解释、技术规范说明等）

3 资源转让的限制条件：

3.1 本资源只允许对如下特定范围的单位进行转让：（如果有，请列出范围或单位全名）

3.2 本资源允许如下方式的转让：（请在选择的项目上打√）

（ ）国内非盈利性转让；

（ ）国内盈利性转让；

（ ）国外非盈利性转让；

（ ）国外盈利性转让；

（ ）免费授权863评测组织单位使用，并由863评测组织单位向参加评测的单位免费发放。参加863评测组织单位和参加评测的单位将只能将本数据资源用作863评测目的。

附件3.2条如与附件3.1条相冲突，以附件3.1条为准。

3.3 其它约定：